Boros legs are live; futures basis updates hourly from live venue quotes. A bare green dot means current for that feed's cadence; older quotes show their age until stale. CME pauses weekends. Deribit futures are inverse coin-margined. Descriptive, not advice.